Talking English · Wasserstoff Englisch · Quiz 9 of 11

Wasserstoff Englisch Quiz 9 – Hydrogen Safety

(Wasserstoff Englisch Quiz 9 – Sicherheit)

Twenty questions on hydrogen hazards and how to control them: flammability, invisible flames, detectors, explosion protection, safe maintenance – and the language of safety instructions.(Zwanzig Fragen zu den Gefahren von Wasserstoff und wie man sie beherrscht: Entzündlichkeit, unsichtbare Flammen, Melder, Explosionsschutz, sichere Wartung – und die Sprache von Sicherheitsanweisungen.)

For technicians, safety officers, engineers and project managers. Level: approximately B1–B2.(Für Techniker, Sicherheitsbeauftragte, Ingenieure und Projektleiter. Niveau: ungefähr B1–B2.)

Quiz 9: Twenty Questions

(Quiz 9: zwanzig Fragen)

Click on the word that completes the sentence. If your answer is wrong, it is crossed out and you can try again.(Klicken Sie auf das Wort, das den Satz vervollständigt. Eine falsche Antwort wird durchgestrichen, und Sie können es erneut versuchen.)

Correct at the first attempt: 0 / 20(Beim ersten Versuch richtig)

Part A: Properties and Hazards

(Teil A: Eigenschaften und Gefahren)

1. Hydrogen is flammable in air at concentrations from about 4 % to ______ %.(Wasserstoff ist in Luft bei Konzentrationen von etwa 4 % bis ______ % entzündlich.)

2. Very little energy is needed to ______ hydrogen – even a small spark is enough.(Man braucht nur sehr wenig Energie, um Wasserstoff zu ______ – schon ein kleiner Funke genügt.)

3. Hydrogen flames are almost ______ in daylight.(Wasserstoffflammen sind bei Tageslicht fast ______.)

4. Hydrogen is 14 times ______ than air, so it rises quickly.(Wasserstoff ist 14-mal ______ als Luft und steigt deshalb schnell auf.)

5. Hydrogen is not toxic, but in a closed room it can displace ______ and cause suffocation.(Wasserstoff ist nicht giftig, kann aber in einem geschlossenen Raum den ______ verdrängen und zum Ersticken führen.)

6. Liquid hydrogen can cause severe cold ______ on the skin.(Flüssiger Wasserstoff kann schwere Kälte______ auf der Haut verursachen.)

7. Hydrogen flames give off less radiant ______ than petrol fires.(Wasserstoffflammen geben weniger Strahlungs______ ab als Benzinbrände.)

Part B: Prevention and Equipment

(Teil B: Vorbeugung und Ausrüstung)

8. Gas ______ detect hydrogen leaks and trigger an alarm.(Gas______ erkennen Wasserstofflecks und lösen einen Alarm aus.)

9. Special flame detectors use ______ or infrared sensors to "see" hydrogen flames.(Spezielle Flammenmelder nutzen ______- oder Infrarotsensoren, um Wasserstoffflammen zu erkennen.)

10. Rooms with hydrogen need ventilation at the ______ point.(Räume mit Wasserstoff brauchen eine Belüftung am ______ Punkt.)

11. In areas with an explosive atmosphere, equipment must be ______-proof.(In Bereichen mit explosionsfähiger Atmosphäre müssen Geräte ______geschützt sein.)

12. In the EU, these areas are classified as ______ zones.(In der EU werden diese Bereiche als ______-Zonen eingestuft.)

13. Pipes and tanks must be earthed (US: grounded) to avoid static ______.(Rohre und Tanks müssen geerdet werden, um statische ______ zu vermeiden.)

14. An emergency ______ valve stops the hydrogen supply immediately.(Ein Not______ventil unterbricht sofort die Wasserstoffzufuhr.)

15. Hydrogen tanks in cars have a thermally activated pressure ______ device (TPRD) that releases the hydrogen safely in a fire.(Wasserstofftanks in Autos haben ein thermisch ausgelöstes Druck______ventil (TPRD), das den Wasserstoff im Brandfall sicher ablässt.)

Part C: Safe Procedures and Safety Language

(Teil C: Sichere Abläufe und Sicherheitssprache)

16. Before any maintenance, the system must be ______ with nitrogen.(Vor jeder Wartung muss die Anlage mit Stickstoff ______ werden.)

17. A formal document that allows work in a hazardous area is called a permit to ______.(Ein förmliches Dokument, das Arbeiten in einem Gefahrenbereich erlaubt, heißt „permit to ______“ (Arbeitserlaubnisschein).)

18. Before a new plant starts operating, a ______ assessment identifies the hazards.(Bevor eine neue Anlage in Betrieb geht, werden in einer ______beurteilung die Gefahren ermittelt.)

19. HAZOP stands for hazard and ______ study.(HAZOP steht für „hazard and ______ study“ – eine systematische Prüfung von Gefahren und Betriebsabläufen.)

20. In safety instructions, "must not" means that something is ______.(In Sicherheitsanweisungen bedeutet „must not“, dass etwas ______ ist.)

Hydrogen Compared with Natural Gas and Petrol

(Wasserstoff im Vergleich mit Erdgas und Benzin)
PropertyHydrogenNatural gas (methane)Petrol vapour
flammability range in airapprox. 4–75 %approx. 5–15 %approx. 1–8 %
minimum ignition energyapprox. 0.02 mJapprox. 0.3 mJapprox. 0.2 mJ
flamealmost invisiblevisible, bluevisible, yellow, smoky
behaviour after a leakrises and disperses very quicklyrisessinks and collects on the ground
smellnoneodourisedstrong smell

(Wasserstoff hat einen sehr weiten Zündbereich und eine sehr niedrige Zündenergie, brennt fast unsichtbar und ist geruchlos – verflüchtigt sich aber im Freien sehr schnell nach oben. Benzindämpfe sinken dagegen ab und sammeln sich am Boden.)

The Language of Safety Instructions

(Die Sprache von Sicherheitsanweisungen)
EnglishMeaningDeutsch
You must …it is requiredSie müssen …
You must not …it is forbiddenSie dürfen nicht …
You don't have to …it is not necessarySie müssen nicht …
You should …it is recommendedSie sollten …
… shall …a requirement in standards and contracts„ist zu …“ / muss (in Normen)

Classic mistake: „Sie müssen nicht rauchen" is not "You must not smoke"! "You must not smoke" means „Sie dürfen nicht rauchen".(Klassischer Fehler: „You must not“ heißt „Sie dürfen nicht“. „Sie müssen nicht“ heißt „You don't have to“.)

DANGERimmediate risk of death or serious injury(GEFAHR)
WARNINGpossible serious injury(WARNUNG)
CAUTIONpossible minor injury or damage(VORSICHT)

Typical signs: "No naked flames" · "Do not smoke" · "Authorised personnel only" · "Explosive atmosphere".(Typische Schilder: „Kein offenes Feuer“ · „Rauchen verboten“ · „Zutritt nur für Befugte“ · „Explosionsfähige Atmosphäre“.)

The Key Words from Quiz 9

(Die wichtigsten Wörter aus Quiz 9)
EnglishDeutsch
flammability rangeZündbereich / Explosionsbereich
minimum ignition energyMindestzündenergie
ignite / ignition sourceentzünden / Zündquelle
asphyxiation / suffocationErsticken
cold burnKälteverbrennung
gas detector / flame detectorGasmelder / Flammenmelder
explosion-proof (Ex) equipmentexplosionsgeschützte Betriebsmittel
ATEX zoneEx-Zone
earthing (US: grounding)Erdung
emergency shut-off valveNotabsperrventil
pressure relief deviceDruckentlastungseinrichtung
purgespülen (inertisieren)
permit to workArbeitserlaubnisschein
risk assessmentGefährdungsbeurteilung
personal protective equipment (PPE)persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Storage safety – leaks, embrittlement, ventilation – is also covered in Quiz 4: Hydrogen Storage.(Sicherheit bei der Speicherung – Lecks, Versprödung, Belüftung – wird auch in Quiz 4 behandelt.)

Continue Learning

(Weiterlernen)

Personal Technical English Training

(Persönliches technisches Englischtraining)

Do you write safety instructions, run inductions or audit plants with international partners? Practise clear, precise safety English with your own documents.(Sie schreiben Sicherheitsanweisungen, führen Unterweisungen durch oder auditieren Anlagen mit internationalen Partnern? Üben Sie klares, präzises Sicherheitsenglisch mit Ihren eigenen Unterlagen.)

Lessons are online. One-to-one lessons are also available in person in Münster.(Das Englischtraining findet online statt. Einzelunterricht ist auch persönlich in Münster möglich.)