Talking English · International Technical Communication

Describing Technical Processes in English(Technische Prozesse auf Englisch beschreiben)

Explain how materials, energy, information or products move through a process—clearly and in the right order.(Erklären Sie klar und in der richtigen Reihenfolge, wie Materialien, Energie, Informationen oder Produkte einen Prozess durchlaufen.)

A strong explanation shows what happens, why each stage is needed and how the process is controlled.(Eine gute Beschreibung zeigt, was geschieht, warum jede Phase notwendig ist und wie der Prozess gesteuert wird.)

Build the ExplanationPractise Your English

See the Whole Process Before Describing the Steps(Verstehen Sie den Gesamtprozess, bevor Sie die Schritte beschreiben)

First identify the purpose, starting point and final output. Then divide the process into a small number of meaningful stages. Include important conditions, controls and decision points rather than every minor action.(Bestimmen Sie zuerst Zweck, Ausgangspunkt und Endergebnis. Teilen Sie den Prozess anschließend in wenige sinnvolle Phasen. Beziehen Sie wichtige Bedingungen, Kontrollen und Entscheidungspunkte ein, statt jede kleine Handlung zu beschreiben.)

A reliable structure: purpose → input → preparation → transformation → control → output → quality check.(Eine zuverlässige Struktur: Zweck → Eingabe → Vorbereitung → Umwandlung → Steuerung → Ergebnis → Qualitätsprüfung.)

Six Parts of a Clear Process Description(Sechs Teile einer klaren Prozessbeschreibung)

PART 01

State the Purpose and Boundaries(Zweck und Grenzen nennen)

Say what the process produces, where it begins and where it ends. This keeps the explanation focused.(Sagen Sie, was der Prozess erzeugt und wo er beginnt und endet. Dadurch bleibt die Erklärung fokussiert.)

Useful language: The purpose is to … · The process begins when … · It ends with …(Der Zweck ist … · Der Prozess beginnt, wenn … · Er endet mit …)

PART 02

Name Inputs and Preparation(Eingaben und Vorbereitung nennen)

Identify raw materials, data, energy or instructions entering the process. Explain preparation such as cleaning, measuring, heating or checking.(Nennen Sie Rohstoffe, Daten, Energie oder Anweisungen, die in den Prozess gelangen. Erklären Sie Vorbereitungen wie Reinigen, Messen, Erwärmen oder Prüfen.)

Useful language: The main input is … · Before processing, … is checked.(Die wichtigste Eingabe ist … · Vor der Verarbeitung wird … geprüft.)

PART 03

Use Clear Sequence Language(Klare Reihenfolgewörter verwenden)

Guide the listener with first, next, once, while, after and finally. Explain which actions occur simultaneously.(Führen Sie den Zuhörer mit zuerst, als Nächstes, sobald, während, nachdem und schließlich. Erklären Sie, welche Handlungen gleichzeitig stattfinden.)

Useful language: First … · Once this is complete … · Meanwhile … · Finally …(Zuerst … · Sobald dies abgeschlossen ist … · Gleichzeitig … · Schließlich …)

PART 04

Explain Transformation and Cause(Umwandlung und Ursache erklären)

Describe what changes: shape, temperature, pressure, composition, position or information. Link action and result clearly.(Beschreiben Sie, was sich verändert: Form, Temperatur, Druck, Zusammensetzung, Position oder Information. Verbinden Sie Handlung und Ergebnis eindeutig.)

Useful language: This changes … into … · As the pressure rises … · This causes …(Dies wandelt … in … um · Wenn der Druck steigt … · Dies verursacht …)

PART 05

Describe Control and Variation(Steuerung und Abweichungen beschreiben)

State which variables are measured, their target ranges and how the process responds when conditions change.(Nennen Sie die gemessenen Größen, ihre Zielbereiche und wie der Prozess auf veränderte Bedingungen reagiert.)

Useful language: The sensor monitors … · If the value exceeds … · The controller adjusts …(Der Sensor überwacht … · Wenn der Wert … überschreitet · Die Steuerung passt … an)

PART 06

Finish with Output and Verification(Mit Ergebnis und Prüfung abschließen)

Describe the output and explain how quality is checked, what happens to rejected output and how results are recorded.(Beschreiben Sie das Ergebnis und erklären Sie, wie die Qualität geprüft wird, was mit abgelehnten Ergebnissen geschieht und wie Resultate dokumentiert werden.)

Useful language: The output is … · It is inspected for … · The result is recorded.(Das Ergebnis ist … · Es wird auf … geprüft · Das Ergebnis wird dokumentiert.)

A Short Conversation: Water Treatment(Ein kurzes Gespräch: Wasseraufbereitung)

Visitor: What happens after the raw water enters the plant?(Was geschieht, nachdem das Rohwasser in die Anlage gelangt?)

Engineer: First, screens remove larger material. The water then enters a treatment stage where smaller particles are separated.(Zuerst entfernen Siebe größere Stoffe. Danach gelangt das Wasser in eine Aufbereitungsphase, in der kleinere Partikel getrennt werden.)

Visitor: How do you control the process?(Wie steuern Sie den Prozess?)

Engineer: Sensors monitor flow and water quality. If a value leaves its target range, the controller adjusts the process or generates an alarm. Before the water leaves the plant, final tests confirm its quality.(Sensoren überwachen Durchfluss und Wasserqualität. Wenn ein Wert seinen Zielbereich verlässt, passt die Steuerung den Prozess an oder erzeugt einen Alarm. Bevor das Wasser die Anlage verlässt, bestätigen abschließende Prüfungen seine Qualität.)

Interactive English Practice(Interaktive Englischübungen)

1. The ______ of the process is to clean the water.(Der ___ des Prozesses ist die Reinigung des Wassers.)

2. The main ______ is raw material.(Die wichtigste ___ ist Rohmaterial.)

3. ______ processing, the material is checked.(___ der Verarbeitung wird das Material geprüft.)

4. ______ the check is complete, production begins.(___ die Prüfung abgeschlossen ist, beginnt die Produktion.)

5. The process converts heat ______ motion.(Der Prozess wandelt Wärme ___ Bewegung um.)

6. The temperature rise ______ a pressure change.(Der Temperaturanstieg ___ eine Druckänderung.)

7. The sensor ______ the flow rate.(Der Sensor ___ den Durchfluss.)

8. If the value ______ the limit, the machine stops.(Wenn der Wert den Grenzwert ___, stoppt die Maschine.)

9. The final product is ______ for defects.(Das Endprodukt wird auf Fehler ___.)

Revision Quiz: Technical Processes(Wiederholungsquiz: Technische Prozesse)

1. What should you identify first?

  1. Purpose, start and final output.
  2. Every possible fault.
  3. Only machine names.
Check answer 1 (Antwort 1 überprüfen)
a) These points define the process scope.(Diese Punkte definieren den Prozessumfang.)

2. What can enter a process?

  1. Only raw material.
  2. Material, energy, information or instructions.
  3. Only finished products.
Check answer 2 (Antwort 2 überprüfen)
b) Processes can have several types of input.(Prozesse können verschiedene Arten von Eingaben haben.)

3. Which words show sequence?

  1. Possible and uncertain.
  2. Higher and lower.
  3. First, next, once and finally.
Check answer 3 (Antwort 3 überprüfen)
c) Sequence markers guide the listener through stages.(Reihenfolgewörter führen den Zuhörer durch die Phasen.)

4. Why use cause-and-effect language?

  1. To show why one change produces another.
  2. To avoid explaining results.
  3. To list unrelated components.
Check answer 4 (Antwort 4 überprüfen)
a) It connects an action with its result.(Sie verbindet eine Handlung mit ihrem Ergebnis.)

5. What belongs in a control description?

  1. Only the manufacturer.
  2. Measured variable, target and response.
  3. No operating limits.
Check answer 5 (Antwort 5 überprüfen)
b) These details explain how conditions remain within range.(Diese Einzelheiten erklären, wie Bedingungen im Zielbereich bleiben.)

6. What belongs at the end?

  1. Only the input.
  2. An unrelated history.
  3. The output and its quality check.
Check answer 6 (Antwort 6 überprüfen)
c) Verification shows whether the process achieved its purpose.(Die Prüfung zeigt, ob der Prozess seinen Zweck erfüllt hat.)

Prepare a Three-Minute Process Explanation(Bereiten Sie eine dreiminütige Prozessbeschreibung vor)

Choose a process from your work. Explain its purpose, input, four main stages, one control loop, output and final quality check.(Wählen Sie einen Prozess aus Ihrer Arbeit. Erklären Sie Zweck, Eingabe, vier Hauptphasen, einen Regelkreis, Ergebnis und Qualitätsprüfung.)

Describe Your Technical Processes Clearly in English(Beschreiben Sie Ihre technischen Prozesse klar auf Englisch)

Bring a production, service or control process from your work to personal English training with Kenneth Gill. Practise choosing the right stages, linking cause and effect and answering questions confidently.(Bringen Sie einen Produktions-, Service- oder Steuerungsprozess aus Ihrer Arbeit zum persönlichen Englischtraining mit Kenneth Gill mit. Üben Sie, die richtigen Phasen auszuwählen, Ursache und Wirkung zu verbinden und Fragen sicher zu beantworten.)

Lessons are online. One-to-one lessons are also available in person in Münster.(Das Englischtraining findet online statt. Einzelunterricht ist auch persönlich in Münster möglich.)

Jetzt unverbindlich anfragen