Talking English · Topic 05
Threats, Preparedness and Recovery(Bedrohungen, Vorsorge und Wiederherstellung)
Improve your English by exploring what can disrupt essential services and how people prepare, respond and recover.(Verbessern Sie Ihr Englisch, indem Sie erkunden, was lebenswichtige Dienste stören kann und wie Menschen vorsorgen, reagieren und sich erholen.)
Equipment failures. Cyberthreats. Extreme weather. Supply disruptions.
Learn to explain problems, ask useful questions and discuss practical responses.(Technische Ausfälle, Cyberbedrohungen, extremes Wetter und Lieferstörungen: Lernen Sie, Probleme zu erklären, hilfreiche Fragen zu stellen und praktische Reaktionen zu besprechen.)
Understanding Disruption and Finding a Way Forward(Störungen verstehen und Wege nach vorn finden)
A service can stop for different reasons: damaged equipment, a missing delivery, a digital incident or a weather event. The same interruption may affect people and organisations in different ways.(Ein Dienst kann aus unterschiedlichen Gründen ausfallen: beschädigte Geräte, eine fehlende Lieferung, ein digitaler Vorfall oder ein Wetterereignis. Dieselbe Unterbrechung kann Menschen und Organisationen unterschiedlich betreffen.)
This page helps you discuss what might happen, what people need to know and how teams can work together. Start with familiar examples and build the English you need to explain them.(Diese Seite hilft Ihnen zu besprechen, was passieren könnte, was Menschen wissen müssen und wie Teams zusammenarbeiten können. Beginnen Sie mit vertrauten Beispielen und entwickeln Sie das Englisch, das Sie für deren Erklärung brauchen.)
Preparedness: getting ready before an event.
Response: taking action during and immediately after it.
Recovery: restoring services and helping people move forward, including improvements for the future.(Vorsorge: sich vor einem Ereignis vorbereiten. Reaktion: während und unmittelbar nach dem Ereignis handeln. Wiederherstellung: Dienste wieder verfügbar machen und Menschen bei der Erholung unterstützen, einschließlich Verbesserungen für die Zukunft.)
Six Topics to Understand and Discuss(Sechs Themen zum Verstehen und Besprechen)
Read each explanation and discuss the questions. You can use examples from your workplace, your community or everyday life.(Lesen Sie die Erklärungen und besprechen Sie die Fragen. Sie können Beispiele aus Ihrem Arbeitsumfeld, Ihrer Gemeinde oder Ihrem Alltag verwenden.)
What Can Cause Essential Systems to Fail?(Was kann zum Ausfall lebenswichtiger Systeme führen?)
Equipment can break, software can stop working and people can make mistakes. A service may also depend on another service that has been interrupted. Identifying a possible cause is different from confirming it: teams need reliable information before drawing conclusions.(Geräte können kaputtgehen, Software kann ausfallen und Menschen können Fehler machen. Ein Dienst kann außerdem von einem anderen, unterbrochenen Dienst abhängen. Eine mögliche Ursache zu erkennen ist nicht dasselbe, wie sie zu bestätigen: Teams benötigen verlässliche Informationen, bevor sie Schlussfolgerungen ziehen.)
Useful language: identify a problem · check a possible cause · affect another service(ein Problem erkennen · eine mögliche Ursache prüfen · einen anderen Dienst beeinträchtigen)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- What kinds of interruptions have you experienced?(Welche Arten von Unterbrechungen haben Sie erlebt?)
- What is the difference between a possible cause and a confirmed cause?(Was ist der Unterschied zwischen einer möglichen und einer bestätigten Ursache?)
How Can Cyberattacks Disrupt Essential Services?(Wie können Cyberangriffe lebenswichtige Dienste stören?)
Cyberattacks can interfere with digital systems or access to information. Phishing tries to trick people into sharing information or opening harmful content. Ransomware can lock systems or data and involve a demand for payment. Such incidents can interrupt normal work.(Cyberangriffe können digitale Systeme oder den Zugang zu Informationen beeinträchtigen. Phishing versucht, Menschen zur Weitergabe von Informationen oder zum Öffnen schädlicher Inhalte zu verleiten. Ransomware kann Systeme oder Daten sperren und mit einer Zahlungsforderung verbunden sein. Solche Vorfälle können die normale Arbeit unterbrechen.)
CISA: Malware, Phishing and Ransomware
Useful language: report an incident · protect information · interrupt access(einen Vorfall melden · Informationen schützen · den Zugriff unterbrechen)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- Why might a digital problem affect a physical service?(Warum könnte ein digitales Problem einen physischen Dienst beeinträchtigen?)
- How would you explain a suspicious message to your IT team?(Wie würden Sie Ihrem IT-Team eine verdächtige Nachricht beschreiben?)
How Do Extreme Weather and Natural Hazards Affect Infrastructure?(Wie beeinflussen extremes Wetter und Naturgefahren die Infrastruktur?)
Floods, storms and heat can affect buildings, equipment, transport and people. The impact depends on where the event occurs, who or what is exposed and how vulnerable they are. A hazard does not have the same consequences everywhere.(Überschwemmungen, Stürme und Hitze können Gebäude, Geräte, Verkehr und Menschen beeinträchtigen. Die Auswirkungen hängen davon ab, wo das Ereignis auftritt, wer oder was ihm ausgesetzt ist und wie verletzlich die Betroffenen sind. Eine Gefahr hat nicht überall dieselben Folgen.)
UNDRR: Hazards and Disaster Impacts
Useful language: damage equipment · disrupt transport · assess the impact(Geräte beschädigen · den Verkehr stören · die Auswirkungen beurteilen)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- How could heavy rain affect journeys in your area?(Wie könnte starker Regen Wege in Ihrer Umgebung beeinträchtigen?)
- Why could the same storm affect two places differently?(Warum könnte derselbe Sturm zwei Orte unterschiedlich betreffen?)
How Can Conflict and Supply Disruptions Affect Daily Life?(Wie können Konflikte und Lieferstörungen den Alltag beeinflussen?)
Conflict can damage infrastructure and interrupt production or transport. Supply disruptions can also have other causes, such as a factory closure or a blocked route. Shortages or delays may affect services that need materials, fuel or replacement parts.(Konflikte können Infrastruktur beschädigen und Produktion oder Transport unterbrechen. Lieferstörungen können auch andere Ursachen haben, etwa eine Fabrikschließung oder eine gesperrte Strecke. Mangel oder Verzögerungen können Dienste betreffen, die Materialien, Kraftstoff oder Ersatzteile benötigen.)
Useful language: delay a delivery · find an alternative · maintain a supply(eine Lieferung verzögern · eine Alternative finden · eine Versorgung aufrechterhalten)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- What could a delayed delivery mean for a repair team?(Was könnte eine verspätete Lieferung für ein Reparaturteam bedeuten?)
- What would you want to know before choosing an alternative supplier?(Was würden Sie vor der Wahl eines alternativen Lieferanten wissen wollen?)
Why Do Trust, Information and Cooperation Matter in a Crisis?(Warum sind Vertrauen, Informationen und Zusammenarbeit in einer Krise wichtig?)
People need to know what has happened, what is still uncertain and where to get an update. Conflicting or unverified messages can make decisions harder. Clear communication helps different teams understand their responsibilities and coordinate their work.(Menschen müssen wissen, was passiert ist, was noch unklar ist und wo sie aktuelle Informationen erhalten. Widersprüchliche oder ungeprüfte Nachrichten können Entscheidungen erschweren. Verständliche Kommunikation hilft verschiedenen Teams, ihre Zuständigkeiten zu verstehen und ihre Arbeit abzustimmen.)
Useful language: check the source · share an update · clarify responsibilities(die Quelle prüfen · einen aktuellen Stand mitteilen · Zuständigkeiten klären)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- What makes an update useful during an interruption?(Was macht eine Mitteilung während einer Unterbrechung hilfreich?)
- How can you say that you do not yet know the cause?(Wie können Sie sagen, dass Sie die Ursache noch nicht kennen?)
How Can Communities and Organisations Prepare and Recover?(Wie können Gemeinden und Organisationen vorsorgen und sich erholen?)
Preparation includes agreeing roles, practising plans and identifying resources. During recovery, organisations and communities work to restore services and support people. Reviewing what happened can help them improve arrangements for future events.(Zur Vorbereitung gehören die Vereinbarung von Aufgaben, das Üben von Plänen und die Ermittlung benötigter Ressourcen. Bei der Wiederherstellung arbeiten Organisationen und Gemeinden daran, Dienste wieder verfügbar zu machen und Menschen zu unterstützen. Die Auswertung des Geschehens kann helfen, Vorkehrungen für zukünftige Ereignisse zu verbessern.)
Useful language: practise a plan · restore a service · learn from experience(einen Plan üben · einen Dienst wiederherstellen · aus Erfahrung lernen)
Conversation questions(Gesprächsfragen)
- Why is practising a plan different from only writing it?(Warum ist das Üben eines Plans etwas anderes, als ihn nur aufzuschreiben?)
- What questions should a team ask after a disruption?(Welche Fragen sollte ein Team nach einer Störung stellen?)
A Short Conversation: Giving a Clear Update(Ein kurzes Gespräch: Klar über den aktuellen Stand informieren)
Read the example aloud. Notice the difference between what is known and what still needs to be checked.(Lesen Sie das Beispiel laut vor. Achten Sie auf den Unterschied zwischen dem, was bekannt ist, und dem, was noch überprüft werden muss.)
A: What do we know about the interruption?(Was wissen wir über die Unterbrechung?)
B: The online booking system is unavailable. We have reported it, but the cause is not yet confirmed.(Das Online-Buchungssystem ist nicht verfügbar. Wir haben den Vorfall gemeldet, aber die Ursache ist noch nicht bestätigt.)
A: What should we tell customers?(Was sollten wir den Kunden sagen?)
B: Explain what is affected. We can share an update when the support team has more information.(Erklären Sie, was betroffen ist. Wir können einen aktuellen Stand mitteilen, sobald das Supportteam mehr Informationen hat.)
Your turn: Describe a service interruption. Say what you know, what you do not yet know and who needs an update.(Sie sind dran: Beschreiben Sie eine Dienstunterbrechung. Sagen Sie, was Sie wissen, was Sie noch nicht wissen und wer eine aktuelle Information braucht.)
Interactive English Practice(Interaktive Englischübungen)
Click on the correct answer.(Klicken Sie auf die richtige Antwort.)
1. Failures, Cyberthreats and Natural Hazards(Ausfälle, Cyberbedrohungen und Naturgefahren)
1. The team needs to ______ the cause of the failure.(Das Team muss die Ursache des Ausfalls ___.)
2. A cyberattack can ______ access to important information.(Ein Cyberangriff kann den Zugriff auf wichtige Informationen ___.)
3. A storm can ______ equipment and buildings.(Ein Sturm kann Geräte und Gebäude ___.)
2. Conflict, Supply Disruptions and Crisis Communication(Konflikte, Lieferstörungen und Krisenkommunikation)
4. A blocked route may ______ a delivery.(Eine gesperrte Strecke kann eine Lieferung ___.)
5. Before sharing a message, check its ______.(Prüfen Sie vor dem Weitergeben einer Nachricht ihre ___.)
6. We do not know the cause ______.(Wir kennen die Ursache ___ nicht.)
3. Preparedness, Cooperation and Recovery(Vorsorge, Zusammenarbeit und Wiederherstellung)
7. Teams should ______ their emergency plans.(Teams sollten ihre Notfallpläne ___.)
8. After the interruption, the team worked to ______ the service.(Nach der Unterbrechung arbeitete das Team daran, den Dienst ___.)
9. Organisations can learn ______ experience.(Organisationen können ___ Erfahrung lernen.)
Revision Quiz: Threats, Preparedness and Recovery(Wiederholungsquiz: Bedrohungen, Vorsorge und Wiederherstellung)
Choose a, b or c. Open each answer to check your understanding.(Wählen Sie a, b oder c. Öffnen Sie die jeweilige Antwort, um Ihr Verständnis zu überprüfen.)
1. What is the difference between a possible cause and a confirmed cause?(Was ist der Unterschied zwischen einer möglichen und einer bestätigten Ursache?)
Check answer 1 (Antwort 1 überprüfen)
b) A confirmed cause has been established through checking. (Eine bestätigte Ursache wurde durch Überprüfung festgestellt.)
A team should distinguish an explanation it is considering from one it has verified.(Ein Team sollte zwischen einer vermuteten und einer überprüften Erklärung unterscheiden.)
2. What does phishing try to do?(Was versucht Phishing zu erreichen?)
Check answer 2 (Antwort 2 überprüfen)
a) Trick people into sharing information or opening harmful content. (Menschen zur Weitergabe von Informationen oder zum Öffnen schädlicher Inhalte verleiten.)
Phishing uses deceptive messages or content to manipulate the recipient.(Phishing nutzt täuschende Nachrichten oder Inhalte, um den Empfänger zu beeinflussen.)
3. Why can the same weather event have different effects?(Warum kann dasselbe Wetterereignis unterschiedliche Auswirkungen haben?)
Check answer 3 (Antwort 3 überprüfen)
c) Because exposure and vulnerability differ. (Weil Betroffenheit und Verletzlichkeit unterschiedlich sind.)
Who or what is exposed, and how vulnerable they are, influence the impact.(Wer oder was der Gefahr ausgesetzt ist und wie verletzlich die Betroffenen sind, beeinflusst die Auswirkungen.)
4. What can a supply disruption affect?(Was kann eine Lieferstörung beeinträchtigen?)
Check answer 4 (Antwort 4 überprüfen)
b) Services that need the delayed materials or parts. (Dienste, die die verspäteten Materialien oder Teile benötigen.)
A delay can affect work further along the supply chain.(Eine Verzögerung kann nachgelagerte Arbeit in der Lieferkette beeinträchtigen.)
5. What makes a crisis update useful?(Was macht eine Information in einer Krise hilfreich?)
Check answer 5 (Antwort 5 überprüfen)
a) It separates known facts from uncertainty. (Sie unterscheidet bekannte Tatsachen von Unsicherheit.)
A clear update explains what is known and what still needs checking.(Eine klare Mitteilung erklärt, was bekannt ist und was noch überprüft werden muss.)
6. What can recovery include?(Was kann die Wiederherstellung umfassen?)
Check answer 6 (Antwort 6 überprüfen)
c) Restoring services and learning how to improve. (Dienste wiederherzustellen und Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen.)
Recovery can restore activities and reduce problems in future events.(Wiederherstellung kann Tätigkeiten wieder ermöglichen und Probleme bei zukünftigen Ereignissen verringern.)
Explore Related Topics(Verwandte Themen erkunden)
Continue with these related pages on Talking English.(Erkunden Sie diese verwandten Seiten auf Talking English.)
- Industrial Cybersecurity(Industrielle Cybersicherheit)
- Cybersecurity and Security Technology(Cybersicherheit und Sicherheitstechnologie)
- Engineering and Logistics(Ingenieurwesen und Logistik)
- Communication Technology(Kommunikationstechnologie)
- Local Power Resilience and Islanding(Lokale Stromresilienz und Inselbetrieb)
- Technologies Supporting Critical Systems(Technologien für lebenswichtige Systeme)
Give a Short Update in English(Einen kurzen Lagebericht auf Englisch geben)
Imagine that a service at work is unavailable. Give a short update using the phrases below. Make clear which details are confirmed and which are still uncertain.(Stellen Sie sich vor, dass ein Dienst an Ihrem Arbeitsplatz nicht verfügbar ist. Geben Sie mit den folgenden Formulierungen einen kurzen Lagebericht. Machen Sie deutlich, welche Angaben bestätigt und welche noch unklar sind.)
The service is currently …(Der Dienst ist derzeit …)
We know that …(Wir wissen, dass …)
We have not yet confirmed …(Wir haben noch nicht bestätigt, …)
The next step is …(Der nächste Schritt ist …)
We will share an update when …(Wir werden einen aktuellen Stand mitteilen, sobald …)
Discuss Problems and Responses in Clear English(Probleme und Reaktionen auf verständlichem Englisch besprechen)
Bring a situation from your work or a topic you would like to understand better to personal English training with Kenneth Gill. Practise reporting problems, explaining uncertainty and discussing possible responses.(Bringen Sie eine Situation aus Ihrer Arbeit oder ein Thema, das Sie besser verstehen möchten, zum persönlichen Englischtraining mit Kenneth Gill mit. Üben Sie, Probleme zu melden, Unsicherheit zu erklären und mögliche Reaktionen zu besprechen.)
Lessons are online. One-to-one lessons are also available in person in Münster.(Das Englischtraining findet online statt. Einzelunterricht ist auch persönlich in Münster möglich.)
Jetzt unverbindlich anfragen